Θησαυρός Ελληνικής Μουσικής

στα τουρκικά η χορδή "ρε"του λαούτου και κατά προέκταση, οποιαδήποτε χορδή του λαούτου. Σύμφωνα με τον Αριστοτέλη Βρέλλη, παλιότερα στην Ήπειρο οι λαϊκοί οργανοπαίκτες χρησιμοποιούσαν για τις χορδές του λαούτου τουρκικές ονομασίες, δηλαδή:"λα"(δοκιά), "ρε"(αραβάν), "σολ"(ραστ), "ντο"(χαρτζά ή χαρτζιά).